KrishnaVerse

Command Palette

Search for a command to run...

Login

Command Palette

Search for a command to run...

Chapter 2 Verse 67
Bhagavad Gita

Chapter 2 Verse 67

Sānkhya Yog

Verse 67
Audio Available
BG 2.67
Peaceful

इन्द्रियाणां हि चरतां यन्मनोऽनुविधीयते। तदस्य हरति प्रज्ञां वायुर्नावमिवाम्भसि।।2.67।।

indriyāṇāṁ hi charatāṁ yan mano ’nuvidhīyate tadasya harati prajñāṁ vāyur nāvam ivāmbhasi

Word Meanings

indriyāṇāmof the senses
hiindeed
charatāmroaming
yatwhich
manaḥthe mind
anuvidhīyatebecomes constantly engaged
tatthat
asyaof that
haraticarries away
prajñāmintellect
vāyuḥwind
nāvamboat
ivaas
ambhasion the water

Translation

For the mind, which follows in the wake of the wandering senses, carries away his discrimination, as the wind carries away a boat on the waters.

Philosophical Significance

Core Meaning

The verse warns that when the mind chases after wandering senses (sight, sound, taste, touch, smell), it loses its steady power of judgment. Like a boat blown by the wind, our understanding is carried away when we let sense desires lead.

When discrimination is lost, decisions become reactive and short-sighted. We repeat habits that please the senses but harm our long-term wellbeing or peace.

The spiritual message is to bring the mind back from the senses and keep it steady. That steady mind preserves clear thinking, freedom, and wise action in daily life.

Life Application

  • Pause for a few deep breaths before responding to a strong urge (to check the phone, eat, speak, or buy). This creates room for choice.
  • Limit or shape sensory triggers: reduce notifications, eat mindfully, and avoid repeated exposure to things that pull you out of balance.
  • Practice a short daily attention exercise (5–10 minutes of focused breathing or a single task without distraction) to strengthen steady awareness.

Reflection Question

Which sense most often pulls your mind away from clear thinking, and what small step can you take today to stop it?