KrishnaVerse

Command Palette

Search for a command to run...

Login

Command Palette

Search for a command to run...

Chapter 5 Verse 12
Bhagavad Gita

Chapter 5 Verse 12

Karm Sanyās Yog

Verse 12
Audio Available
BG 5.12
Unmotivated

युक्तः कर्मफलं त्यक्त्वा शान्तिमाप्नोति नैष्ठिकीम्। अयुक्तः कामकारेण फले सक्तो निबध्यते।।5.12।।

yuktaḥ karma-phalaṁ tyaktvā śhāntim āpnoti naiṣhṭhikīm ayuktaḥ kāma-kāreṇa phale sakto nibadhyate

Word Meanings

yuktaḥone who is united in consciousness with God
karma-phalamthe results of all activities
tyaktvāgiving up
śhāntimpeace
āpnotiattains
naiṣhṭhikīmeverlasting
ayuktaḥone who is not united with God in consciousness
kāma-kāreṇaimpelled by desires
phalein the result
saktaḥattached
nibadhyatebecomes entangled

Translation

The one who is united (the well-poised or harmonized) having abandoned the fruit of action attains eternal peace; whereas the one who is not united (the unsteady or unbalanced), impelled by desire and attached to the fruit, is bound.

Philosophical Significance

Core Meaning

When you do your work without clinging to rewards, praise, or fear of failure, you find steady and lasting inner peace. Letting go of the need for a specific outcome frees the mind from constant worry and creates balance.

If you act from desire for gain or approval, your attention stays tied to results and you become restless and trapped. Attachment to outcomes makes you react to every success or setback, keeping you unsettled.

True freedom comes from being centered — acting with skill and care, but offering the results and staying inwardly calm. That steady state is what the verse calls "everlasting peace."

Life Application

  • Before starting a task, set a simple intention to do your best and accept whatever follows; focus on effort, not reward.
  • When you feel anxious about results, pause, breathe, and remind yourself that outcomes are often beyond your control.
  • Practice small acts of detached service: help, work, or create without immediately checking for approval or gain.

Reflection Question

Where am I holding on to outcomes instead of staying calm and doing my best?